|
Besides publishing poetry and short-stories in both languages German and English Angela Hoffmann also translated books from English and American to German like Kahlil Gibran`s famous "The Death of the Prophet" and she works as a ghostwriter for entrepreneurs who want to have their business successes published for the international interested audiances. Angela`s own books were awarded Literary Prizes like " Förderpreis Literatur of Land Niedersachsen/ State Lower Saxony Germany" or acknowledgement by Writers Foundation of the U.K.
         
        
    
Please find a brief list of books and publications from Angela Hoffmann here :
Poetry and short-stories "aphrodisiaka" Hannover/Germany
Poetry in English and German "Die Haut vom Leib" St.Gallen/Zürich Schweiz
The novel "Unter dem Magnolienbaum" narrating about a beautiful tree as a symbol for the awakening love and spirits of a couple was published by Bertelsmann/Goldmann-publisher within the anthology "Schwestern der Erde" - 10 % of the book`s price was donated to the Green Belt Movement of Wangari Maathai in Kenia who want to replant trees in Kenia.
Her novel "Der Goldene Drache" was published by Bastei-Lübbe within the anthology "Sommer-Festival" and the novel " Die Frau im Regen" was published by Knaur-Verlag within the anthology "Knaurs Neues Lesefestival".
Latest poetry from Angela Hoffmann was published in :
"Liebhabereien" Knaur pocket-book 62175
"Der Kuß" Insel Taschenbuch 2168
"Haiku mit Köpfchen" Hamburger Haiku Verlag
"9/10 Startklar fit in Wort und Schrift" Schroedel Schulbuchverlag
"Fällt ein kleines Blau vom Himmel" Brigitte Gedichte
"Gedichte über Leben" Goldmann Verlag 21013
"39 Grad" Rowohlt Verlag 1080
"Anders als die Blumenkinder" Rowohlt Verlag 4656
"Gleisweise Texte aus Zügen" Rowohlt Verlag 7527
"Spinnenmusik" Science Fiction Heyne Verlag 3646
Angela Hoffmann`s translation of Kahlil Gibran`s "The Death of the Prophet" was published already in three different book issues latest as "Khalil Gibran : Die Propheten-Bücher" Goldmann Taschenbuch Verlag 21620, before as "Die Heimkehr des Propheten" by Goldmann Esoterik 13247 and first of all as a hardcover by Aquamarin-Verlag as "Die Heimkehr des Propheten. The first ever German biography of Kahlil Gibran called "Die Biographie" was also published by Aquamarin-Verlag.
More informations about the authoress Angela Hoffmann within "Kürschners Deutscher Literatur-Kalender", Who`s Who, "Niedersachsen literarisch 100 Autorenporträts and in " Der Griff nach der Öffentlichkeit" writtenby Hans-Dieter Gärtner and Peter Klemm and in Henryk M. Broder "Erbarmen mit den Deutschen" ( could be translated as " Have mercy with the Germans" ) published by Hoffmann und Campe Verlag, ISBN 3-455-08478-8.
Besides publishing books Angela Hoffmann has also been teaching creative writing since over 15 years and she takes pride in helping manageresses and managers finding their personal style and expression within the written word.
Booktitles published with courtesy to : Buchjournal, Brigitte, Buchszene, Verzeichnis aller lieferbaren Taschenbücher, Die Taschenbücher, Bücher-Katalog Goldmann, Knaur Taschenbuch Journal, Rowohlt Magazin, Bastei-Lübbe Magazin, Bertelsmann Club Journal, Insel-TB Katalog, Bestseller Medien Paradies, Quick, Bunte, Bild der Frau.
www.amazon.de
|
